Echte Hochzeit · Sommer im Breisgau

Gartenhochzeit im August: Tipps, Outfits & ein Fest im eigenen Garten

Christine und Timo haben bei 35 Grad unter Obstbäumen geheiratet – mit Hochzeitschor, Eiswagen und Hündin Fenja als Ringträgerin. Dazu: Planung, Schuhe und Outfits für die Gartenhochzeit.

Brautpaar küsst sich bei Sonnenuntergang in einer Wiese mit jungen Obstbäumen, im Hintergrund Hügel — Christine und Timo am Abend ihrer Gartenhochzeit

Was macht eine Gartenhochzeit so besonders?

Sie ist persönlich, entspannt und lässt euch viel Freiheit: Ihr feiert in vertrauter Umgebung, bestimmt den Ablauf selbst und seid an keine festen Location-Zeiten gebunden. Damit der Tag so leicht wird, wie er aussieht, braucht es etwas Planung – vor allem für Schatten, Getränke, Strom, Toiletten und einen Plan B bei Regen.

Wie das gelingen kann, zeigen Christine und Timo. Sie haben am 8. August 2020 auf ihrem Gartengrundstück im Breisgau geheiratet – im ersten Corona-Sommer und bei 35 Grad im Schatten. Hier findest du ihre Geschichte, praktische Planungstipps und Ideen fürs passende Outfit.

Das Wichtigste in Kürze:

Eine Gartenhochzeit wirkt entspannt, braucht aber Planung für Schatten, Getränke, Toiletten und Strom.
Ein Zelt oder ein überdachter Ausweichort ist dein Plan B bei Regen.
Leichte Stoffe und flache oder breite Absätze machen Braut und Gäste im Gras glücklich.
Bei Hitze helfen Schatten, Wasserstationen und eine Trauung am späten Nachmittag.
Ist der Garten klein, teilt ihr das Fest: Trauung draußen, Abendessen und Party woanders.

Christine und Timo: Ja-Wort auf dem eigenen Gartengrundstück

Zwanzig Jahre waren die beiden schon ein Paar, als Christine ihrem Timo zum Jubiläum ein Plakat mit ihren Initialen schenkte – und dazu sagte, dass sie nicht Nein sagen würde, falls er sie fragt. Im Sommer 2019 hat er gefragt. Bei der Planung zeigte sich schnell: Timo wollte groß feiern, Christine lieber im kleinen Kreis.

Der Kompromiss: Standesamt zu zweit – nur mit Hündin Fenja – und danach eine freie Trauung mit allen Gästen im eigenen Garten. Als im Juli 2020 Feiern mit bis zu 100 Personen wieder erlaubt waren und das ganze Fest unter freiem Himmel stattfand, konnten fast alle Eingeladenen kommen. Vom Standesamt lief die Hochzeitsgesellschaft gemeinsam zum Grundstück hinauf, oben gab es zuerst eine Abkühlung für alle. Mehr Ideen für den Termin im Amt findest du bei unseren Standesamtkleidern.

Braut im schlichten weißen Kleid und Bräutigam im blauen Anzug sitzen auf Holzstühlen unter Obstbäumen, neben ihnen Wimpelkette und Blumen im Glas — Trauung unter Obstbäumen

Hellbraune Hündin mit Blumenkranz um den Hals liegt lachend im Gras zwischen den Hochzeitsgästen — Hündin Fenja war natürlich dabei

Freie Trauung im Garten: Musik, Tränen und eine Ringträgerin auf vier Pfoten

Christine ist Musikerin und weiß, wie schwer es ist, die richtigen Stücke zu finden. Deshalb hat sie die Gestaltung der Zeremonie ganz in die Hände ihrer Freunde gelegt: Der beste Freund des Paares ist Chorleiter und hat einen kleinen Hochzeitschor zusammengestellt, ein Trauredner führte durch die Zeremonie. Heraus kam ein richtiges Traukonzert unter Obstbäumen.

Ihr Eheversprechen gaben sich die beiden mitten im Kreis ihrer Gäste, und kaum jemand blieb dabei trocken. Die Ringe brachte Fenja – mit Blumenkranz um den Hals. Christine sagt rückblickend, sie hätten eine Atmosphäre erlebt, „die wir so in keiner Kirche erlebt haben“.

Braut im Neckholder-Kleid mit Rückenausschnitt liest ihr Eheversprechen vor, der Bräutigam im blauen Anzug hört lächelnd zu, dahinter die Gäste — Das Eheversprechen im Kreis der Gäste

Braut beugt sich lachend zur Hündin hinunter, die die Eheringe am Halsband trägt, umgeben von applaudierenden Gästen — Ringträgerin auf vier Pfoten

Braut und Bräutigam lachen beim Ringtausch, im Hintergrund rote Sonnenschirme und Gäste — Ringtausch mit viel Gelächter

Schwarz-Weiß-Foto: Braut umarmt den Bräutigam nach der Trauung, Gäste im Hintergrund — Nach dem Ja-Wort

Wie plant man eine Gartenhochzeit?

Ein Garten ist keine fertige Location. Diese Punkte solltet ihr früh klären:

Platz und Wege: Rechnet mit genug Fläche für Trauung, Essen und Spiel. Ein Wegweiser – bei Christine und Timo mit Stationen wie Cafébar, Prickelndes und Kinderwiese – hilft den Gästen bei der Orientierung.
Schatten und Sitzplätze: Sonnenschirme, Bäume oder ein Pavillon sind Pflicht. Kissen, Weinkisten und Decken werden zur gemütlichen Lounge.
Getränke und Essen: Kühlung für Getränke, ein Snack-Buffet oder ein Foodtruck. Bei den beiden kam ein roter VW Bulli mit Eis vorgefahren.
Strom, Toiletten und Parken: Für Musik, Licht und Kühlschrank braucht ihr Strom, für viele Gäste mietet ihr am besten Toilettenwagen.
Plan B: Ein Zelt oder ein überdachter Ausweichort nimmt dir die Angst vor Regen.
Nachbarn und Nachtruhe: Gebt rechtzeitig Bescheid – oder verlegt die Party, wie Christine und Timo, am Abend an einen anderen Ort.

Hölzerner Wegweiser mit Schildern Zeremonie, Cafébar, Prickelndes, Schmackofatz und Kinderwiese vor blauem Himmel — Ein Wegweiser zeigt den Gästen alle Stationen

Gemütliche Ecke im Gras aus Weinkisten, weißen Kissen und einem Tablett mit Wiesenblumen in Gläsern — Lounge aus Weinkisten und Kissen

Roter VW Bulli parkt auf einer Wiese hinter Obstbäumen, davor Sonnenschirme, Stehtische und Hochzeitsgäste — Der rote Bulli kommt mit Eis

Seitenansicht des roten VW Bulli mit Tafel, auf der die Eissorten stehen — Eiskarte direkt am Bulli

Lachende Braut umarmt den Bräutigam, der auf einem alten grünen Traktor sitzt — Fotospot: ein alter grüner Traktor

Gartenhochzeit Outfit: Was tragen Braut, Bräutigam und Gäste?

Die Braut: Leicht, bequem und tanzbar sollte das Kleid sein – welche Stoffe und Längen im Grünen am besten funktionieren, liest du in unserem Ratgeber zum Brautkleid für die Gartenhochzeit. Christine wollte zunächst gar kein klassisches Kleid und probierte Brautkleid-Zweiteiler an. Gefühlt hat sie sich darin aber nicht. Schon beim Hereinkommen in die Brautstube in Wolfach war ihr eines unserer schlichten Brautkleider aufgefallen: KUESSdieFINJA, ein schmales Chiffonkleid mit amerikanischem Armausschnitt und Spaghettiträgern, die im Rücken gebunden werden. Es passte auf Anhieb – und hielt sogar Hebefiguren à la Dirty Dancing aus. Zur Anprobe hat sie übrigens Timo mitgenommen, statt Sekt gab es Kaffee.

Der Bräutigam: Timo trug einen dunkelblauen Anzug, später am Abend weißes Hemd mit Hosenträgern. Die Teile hat sich das Paar über mehrere Monate gemeinsam zusammengesucht und nach dem ersten Lockdown bei einem Herrenausstatter in Freiburg ergänzt. Ein leichter Anzug aus Leinen oder Baumwolle ist an heißen Tagen ideal.

Die Gäste: Luftige Kleider in Midi- oder Maxilänge, Leinenhosen und helle Hemden passen perfekt. Ein Hut, eine Sonnenbrille und eine leichte Jacke für den Abend gehören in die Tasche. Schreibt am besten schon in die Einladung, dass im Garten gefeiert wird – dann wählen alle die richtigen Schuhe.

Braut im schmalen weißen Kleid mit Spaghettiträgern im Rücken und Bräutigam im dunkelblauen Anzug umarmen sich, Gäste applaudieren — Brautkleid KUESSdieFINJA und dunkelblauer Anzug

Welche Schuhe passen zur Gartenhochzeit?

Gras, Erde und Kies verzeihen keine Pfennigabsätze. Diese Modelle bewähren sich:

Blockabsatz oder Keilabsatz: verteilen das Gewicht und sinken nicht ein.
Flache Sandalen oder Ballerinas: bequem für Trauung, Empfang und lange Wege.
Sneaker: lässig, tanzbar und unter einem langen Kleid fast unsichtbar.
Absatzschoner: kleine Aufsätze aus Kunststoff, die schmale Absätze rasentauglich machen.
Ein zweites Paar: für die Party am Abend – oder ihr geht für Fotos auf der Wiese einfach barfuß.

Brautpaar läuft von hinten gesehen mit der Hündin über einen Wiesenweg, die Braut trägt ein Kleid mit Schleppe — Mit Schleppe über die Wiese

Hochzeit im August: Was hilft gegen die Hitze?

Hochsommer bedeutet viel Sonne – bei Christine und Timo zeigte das Thermometer 35 Grad. So bleibt es für alle angenehm:

Timing: Legt die Trauung in den Schatten oder auf den späten Nachmittag. Das Licht für Paarfotos ist am Abend ohnehin am schönsten.
Abkühlung: Wasserstation, Fächer im Programmheft und ein Eiswagen sorgen für gute Laune.
Blumen und Deko: Wiesenblumen in Gläsern mit Wasser bleiben auch in der Sonne frisch. Brautstrauß und Tischdeko hat Floristin Miriam, eine Freundin des Paares, im natürlichen Wiesenstil gebunden.
Sonnenschutz: Sonnencreme und Schirme bereitlegen, vor allem für Kinder und ältere Gäste.

Wiesenblumen, Gräser und Schleierkraut in Glasvasen mit Teelichtern auf einem Weinfass unter einem Sonnenschirm — Wiesenblumen auf dem Weinfass

Nahaufnahme weißer Schmuckkörbchen und Gräser in Glasflaschen auf einem Holzfass — Natürliche Deko aus dem Garten

Brautstrauß aus Gräsern und hellen Blüten im natürlichen Wiesenstil vor dem weißen Brautkleid — Der Brautstrauß von Floristin Miriam

Feiern bis in die Nacht

Nach Zeremonie, Eis und Sektempfang zog die Hochzeitsgesellschaft am Abend weiter in die Lieblings-Straußwirtschaft des Paares: das Weingut Schneider-Pfefferle in Heitersheim. Dort gab es BBQ, kühlen Wein und eine Live-Band – und Timo stemmte seine Braut auf der Tanzfläche in die Luft. Für die beiden war es das einzige große Fest in jenem Jahr: „Es wurde getanzt, gefeiert und gelacht!“

Ihre Zutaten für eine gelungene Gartenhochzeit: ein großes Grundstück, Musik von Freunden, Blumen von der besten Floristin, ein roter Eiswagen, ein grüner Traktor als Fotomotiv, viel gute Laune – und ein wohlgesonnener Petrus.

Bräutigam hebt die Braut in die Luft, ihr Kleid weht, Sonnenuntergang über der Wiese — Dirty Dancing auf der Wiese

Braut gibt dem Bräutigam einen Kuss auf die Wange, beide umarmen sich im Abendlicht — Abendlicht im Breisgau

Bräutigam hebt die Braut beim Tanzen vor einer Band mit roter Lichterkette, Gäste jubeln — Hebefigur auf der Tanzfläche

Häufige Fragen zur Gartenhochzeit

Was braucht man für eine Gartenhochzeit?

Genug Fläche, Schatten, Sitzplätze, Strom für Musik und Licht, Toiletten und gekühlte Getränke. Dazu kommt ein Plan B bei Regen, etwa ein Zelt oder ein überdachter Ausweichort.

Was zieht man als Gast zu einer Gartenhochzeit an?

Luftige Kleider in Midi- oder Maxilänge, Leinenhosen oder ein heller Anzug sind ideal. Wählt Schuhe mit Blockabsatz oder flache Modelle und nehmt für den Abend eine leichte Jacke mit.

Welche Schuhe sind für eine Gartenhochzeit geeignet?

Block- oder Keilabsätze, flache Sandalen, Ballerinas und Sneaker. Schmale Absätze lassen sich mit Absatzschonern rasentauglich machen, für die Party lohnt sich ein zweites Paar.

Was tun, wenn es bei der Gartenhochzeit regnet?

Plant von Anfang an ein Zelt, einen Pavillon oder einen überdachten Ausweichort ein. Auch Schirme für die Gäste und Matten für matschige Wege helfen, damit die Stimmung nicht ins Wasser fällt.

Wie übersteht man eine Hochzeit im August bei Hitze?

Mit Schatten, Wasserstationen, einer Trauung am späten Nachmittag und leichten Outfits. Ein Eiswagen oder kühle Snacks sorgen zusätzlich für Erfrischung.

Braucht man für eine Gartenhochzeit eine Genehmigung?

Für eine private Feier auf eigenem Grund meist nicht. Informiert trotzdem die Nachbarn und achtet auf die Nachtruhe. Bei großen Zelten, offenem Feuer oder öffentlichen Flächen fragt ihr am besten bei eurer Gemeinde nach.

Weiterlesen

September-Hochzeit unter freiem Himmel – Boho-Braut auf Gut Dornsberg
Freie Trauung am See – ein unkompliziertes Sommerfest
Brautkleid für die freie Trauung – was passt zu welcher Zeremonie?
Das Micro-Wedding-Kleid – großer Auftritt im kleinen Kreis

Fotos und Credits: Fotografie Dame mit Kamera (Lara Marleen Bierer) · Brautkleid: KUESSdieFINJA, gekauft in der Brautstube Wolfach · Blumen: Meisterfloristin Miriam, eine Freundin des Paares · Musik: Hochzeitschor aus dem Freundeskreis · Abendessen und Party: Weingut Schneider-Pfefferle, Heitersheim · Brautpaar: Christine & Timo mit Hündin Fenja