Styled Shoot · Boberger Dünen bei Hamburg

Romantische Trauung unter Bäumen: Zeremonie zu zweit bei Hamburg

Bänder in den Birken, eine Torte auf der Schaukel und ein Picknick im Sand: eine romantische Trauung ohne Gäste in den Boberger Dünen vor den Toren Hamburgs.

Braut mit Blumenkranz und Bräutigam im grauen Anzug lächeln sich unter Birken an, im Vordergrund rosa Bänder — Ja sagen unter Birken

Was macht eine romantische Trauung aus?

Nähe. Eine romantische Trauung braucht keinen großen Saal, sondern Zeit füreinander, persönliche Worte und einen Ort, der sich nach euch anfühlt. Viele Paare entscheiden sich deshalb für eine freie Trauung im kleinsten Kreis oder ganz zu zweit, mit Traurednerin und Fotografin, unter Bäumen, am Wasser oder in den Bergen.

Wie das aussehen kann, zeigt ein Boho-Shooting in den Boberger Dünen bei Hamburg. Fotografin Miriam Hoppe und Hochzeitsplanerin Sabrina Schlicht von Mariventa haben es unter dem Motto „Walddünenromantik“ umgesetzt: eine Zeremonie nur für das Paar, mit Picknick unter Birken.

Das Wichtigste in Kürze:

Romantisch wird eine Trauung durch Nähe, nicht durch die Zahl der Gäste.
Ohne Gäste steht ihr ganz im Mittelpunkt, begleitet nur von Traurednerin und Fotografin.
Bäume spenden Schatten, sorgen für weiches Licht und sind schon die halbe Deko.
Bänder in den Ästen, kleine Vasen und eine Blumenschaukel reichen völlig aus.
Nach der Zeremonie wartet ein Picknick statt eines Festsaals.

Die Boberger Dünen: Sand und Birken vor den Toren Hamburgs

Keine halbe Stunde von der Hamburger Innenstadt entfernt liegt eine Landschaft, die man dort kaum erwartet: Sanddünen, lichte Birken und weites Licht. Miriam liebt den Ort, weil dort meist wenig los ist und viele Hamburger ihn gar nicht kennen. Für ein Paar aus der Gegend, das ungestört Ja sagen und nicht weit reisen möchte, ist er ideal.

Ein Tipp für alle Orte in der Natur: Klärt vorher, ob ihr dort eine Zeremonie abhalten, Deko aufbauen und fotografieren dürft, und nehmt alles wieder mit.

Weite Aufnahme: Brautpaar und Traurednerin stehen unter Birken in den Dünen, an den Ästen hängen Bänder — Die Zeremonie unter Bäumen

Braut dreht sich an der Hand des Bräutigams in einer sandigen Dünenlandschaft — Ein Tanz in den Dünen

Brautpaar geht Hand in Hand über eine Sandfläche, am Horizont Bäume — Die Boberger Dünen

Getting Ready unter freiem Himmel

Statt im Hotelzimmer machte sich das Paar direkt zwischen den Bäumen fertig. Kleid und Anzug hingen an den Ästen, geschminkt wurde unter freiem Himmel. Dustin setzte Sarah den Blumenkranz auf, Sarah steckte ihm die Ansteckblume ans Revers.

Weißes Brautkleid hängt auf einem Bügel an einer Birke — Das Kleid wartet am Baum

Grauer Anzug hängt an einem Bügel an einem Ast — Der Anzug hängt daneben

Braut wird unter freiem Himmel geschminkt — Make-up im Freien

Braune Lederschuhe, blaue Hosenträger, eine Holzfliege und Blüten auf einer Juteunterlage — Holzfliege und Hosenträger

Bräutigam in Weste schließt seine Manschettenknöpfe aus Holz — Manschettenknöpfe aus Holz

Braut steckt dem Bräutigam eine Ansteckblume ans graue Sakko — Die Ansteckblume

Bräutigam setzt der lachenden Braut einen Blumenkranz auf — Der Blumenkranz

Braut mit Blumenkranz und großem Strauß aus Rosen, Disteln und Eukalyptus, im Hintergrund der Bräutigam — Ein üppiger Strauß

Brautpaar küsst sich in den Dünen, die Braut hält den Strauß — Kuss in den Dünen

Die Zeremonie: romantische Trauung mit Traurednerin

Unter einer Birke, an deren Ästen rosa und weiße Bänder im Wind wehten, hielt die Traurednerin von Trauninchen die Zeremonie. Bei einer Trauung zu zweit ist die Rede ganz auf das Paar zugeschnitten: Wie habt ihr euch kennengelernt, was macht euch aus, was wollt ihr euch versprechen? Die persönlichen Worte standen auf kleinen Karten, und zur Erinnerung gab es eine Urkunde der freien Trauung.

Mehr über Ablauf und Ideen ohne Gäste liest du in unserem Beitrag Hochzeit zu zweit.

Traurednerin im rosa Kleid steht zwischen Braut und Bräutigam unter einer Birke — Mit Traurednerin

Braut strahlt bei der Trauung, vorne die Traurednerin von hinten — Strahlen beim Ja-Wort

Bräutigam und Braut blicken sich unter den Birken an, dahinter die Traurednerin — Ganz bei sich

Traurednerin liest aus einer Mappe vor, das Brautpaar hört zu — Persönliche Worte

Eine Hand hält eine aufgeklappte Karte mit Text vor dem grauen Sakko des Bräutigams — Worte auf Papier

Braut mit Blumenkranz lacht ihren Bräutigam an — Lachen erlaubt

Hände halten eine Urkunde der freien Trauung — Eine Urkunde zur Erinnerung

Die Outfits: Boho-Kleid mit Taschen und Holzfliege

Sarah trug Daphne aus einer früheren KUESSdieBRAUT Kollektion: gepunkteter Chiffon, darunter ein weiches Futter mit Stretch, dazu ein gesmokter Hüftbereich, ein dehnbarer Stehkragen und Taschen an den Seiten. Dazu kam ein breiter, handbestickter Gürtel. Gürtel in vielen Varianten findest du heute bei unseren Brautgürteln und Petticoats.

Einen ähnlich lässigen Look bieten unsere Boho Brautkleider, etwa KUESSdieALDA mit hochgeschlossenem Spitzenoberteil oder KUESSdieBLUFI mit Blüten und Taschen.

Auch Dustin verzichtete auf Schwarz. Er trug einen grauen Anzug mit blauen Akzenten, eine Fliege und Manschettenknöpfe aus Holz von BeWooden sowie blaue Hosenträger.

Picknick statt Festsaal

Nach dem Ja-Wort wartete eine Picknickdecke unter den Birken. Die dreistöckige Hochzeitstorte stand auf einer Schaukel und griff das Punktemuster des Kleides auf. Dazu gab es eine kleine Beerensaftbar, Getränkedosen mit persönlicher Aufschrift, Minigugelhupf, Herzwaffeln und Cakepops in einer Holzkiste. Kleine Vasen mit hellrosa Blüten hingen direkt in den Bäumen.

Dreistöckige Hochzeitstorte mit Blumen auf einer Schaukel zwischen Birkenstämmen — Torte auf der Schaukel

Zwei Schraubgläser mit Beerensaft auf einer Holzscheibe — Beerensaft im Glas

Picknickdecke mit Kissen, Holzkisten und Blumen unter Birken in den Dünen — Picknick statt Festsaal

Etagere mit Minigugelhupf, Herzwaffeln und rosa Pfingstrosen — Minigugelhupf und Herzwaffeln

Holzkiste mit Pfingstrosen und rosa Cakepops — Cakepops in der Holzkiste

Brautpaar sitzt nach der Trauung auf der Picknickdecke unter den Birken — Endlich Zeit zu zweit

Brautpaar stößt auf der Picknickdecke mit Getränkedosen an — Anstoßen auf der Decke

Brautpaar hält rosa Getränkedosen mit persönlicher Aufschrift — Drinks mit Aufschrift

Braut sitzt auf einer mit Blumen geschmückten Schaukel, der Bräutigam küsst sie auf den Kopf — Auf der Blumenschaukel

Brautpaar sieht sich zwischen den Blumengirlanden der Schaukel an — Blumengirlanden

Brautpaar steht eng umschlungen im Sand vor einem Waldrand — Sand und Kiefern

Brautpaar geht Hand in Hand durch die Dünen — Hand in Hand

Häufige Fragen zur romantischen Trauung

Was ist eine romantische Trauung?

Eine Zeremonie, bei der das Paar im Mittelpunkt steht: persönliche Worte, ein besonderer Ort und Zeit füreinander. Meist ist es eine freie Trauung im kleinen Kreis oder ganz zu zweit, oft in der Natur.

Wie gestalte ich eine romantische Zeremonie?

Mit persönlichen Worten statt Floskeln, einem Ort, der euch etwas bedeutet, und Zeit ohne Programmdruck. Eine Traurednerin hilft, eure Geschichte zu erzählen. Alles über eine Hochzeit ganz ohne Gäste erklärt unser Beitrag Elopement Hochzeit.

Wie schreibe ich ein romantisches Eheversprechen?

Kurz und konkret: eine Erinnerung, die nur ihr beide kennt, etwas, das du am anderen liebst, und ein Versprechen für die Zukunft. Ein bis zwei Minuten reichen völlig. Lies es vorher einmal laut und schreib es auf eine kleine Karte, so wie bei dieser Trauung unter den Birken.

Wie lange dauert eine Trauung ohne Gäste?

Meist 15 bis 30 Minuten. Ohne Gäste fallen Einzug, Lesungen und Musikstücke oft weg, dafür bleibt mehr Zeit für Rede, Eheversprechen und Fotos.

Welche Deko passt zu einer Trauung unter Bäumen?

Bänder in den Ästen, kleine Vasen mit Blumen, eine Schaukel oder eine Picknickdecke. Die Bäume geben den Rahmen vor, deshalb genügt wenig. Achtet darauf, nichts fest an den Bäumen zu befestigen und alles wieder abzubauen.

Was ziehe ich zu einer Trauung im Freien an?

Ein Kleid, in dem du dich frei bewegen kannst, aus leichtem Stoff und ohne lange Schleppe. Taschen sind praktisch, flache Schuhe auf Sand und Waldboden ebenso. Mehr Tipps gibt es in unserem Beitrag Brautkleid für die freie Trauung.

Weiterlesen

Freie Trauung am See – Sibylle trug dasselbe Kleid bei ihrer Sommerhochzeit
Freie Trauung in München – Zeremonie auf einer Dachterrasse im Sonnenuntergang
Freie Trauung in Leipzig – ein Freund als Redner und ein Tanz mit Bambusstangen
Rosa Hochzeitskleid – eine zweisprachige Trauung im Festzelt in der Schweiz

Fotos und Credits: Fotos, Konzept und Planung: Miriam Hoppe Photography · Konzept, Planung, Deko und Papeterie: Mariventa – Hochzeits- & Eventplanung · Brautkleid und Gürtel: Daphne (frühere KUESSdieBRAUT Kollektion), bereitgestellt vom Salon in Hamburg · Accessoires Bräutigam: BeWooden · Anzug: atelier torino · Floristik: TanjasBlumenkunst · Make-up: FacettenReich Wellness & Kosmetik Neustadt · Traurednerin: Trauninchen – Freie Rednerin · Torte und Sweets: Lovely Bakery · Cakepops: guterkuchen · Brautpaar: Sarah & Dustin